CHINA-SHENZHEN-MEXICANA-ADMINISTRADORA DE EDIFICIOS (4/7)
(261114) — SHENZHEN, 14 noviembre, 2026 (Xinhua) — Imagen del 18 de octubre de 2026 de Nora Elena Carstens Blázquez y sus hijas saliendo del Centro de Servicios Públicos de la Comunidad de Dongjiaotou, en el subdistrito de Shekou del distrito de Nanshan, en Shenzhen, en la provincia de Guangdong, en el sur de China. Nora Elena Carstens Blázquez, cuyo nombre chino es Bai Xiaoyu, es originaria de la Ciudad de México, México. En 2004, impulsada por su amor por la cultura y la música chinas, Nora llegó a China para cursar una maestría. Más tarde formó una familia en el país y se estableció en Shekou, Shenzhen. Shenzhen fue una de las primeras zonas económicas especiales de China. La ciudad se ha convertido en un imán que atrae a personas de todo el mundo para vivir y trabajar. El complejo residencial donde viven Nora y su familia alberga a residentes locales y a unos 300 extranjeros. Las barreras lingüísticas, las diferencias culturales y el desconocimiento de las políticas y normativas locales se encuentran entre los desafíos prácticos a los que se enfrentan a diario muchos residentes extranjeros. Nora ha estado involucrada en diversas actividades de voluntariado desde su infancia. Se unió a un equipo internacional de voluntariado en Shenzhen, donde aprovechó su habilidad para hablar seis idiomas para ayudar a los residentes extranjeros a comprender mejor la cultura china y a familiarizarse con las normas y regulaciones locales. En junio de 2026, Nora se convirtió en la primera extranjera en ejercer como administradora de un edificio residencial en el subdistrito de Shekou. El puesto conlleva una amplia gama de tareas rutinarias, aunque a menudo exigentes. Ella ejerce tanto como intérprete de las políticas locales como mediadora entre los vecinos. En estrecha colaboración con otros trabajadores comunitarios, Nora ayuda habitualmente a sus vecinos extranjeros a comprender las normativas sobre el registro de residencia, la tenencia y el manejo de mascotas, así como otros aspectos de la vida cotidiana. Desde el punto de vista de Nora, las culturas mexicana y china comparten muchos valores comunes: ambas muestran respeto por las personas mayores, conceden gran importancia a la familia y valoran su propio patrimonio cultural. Tras haber vivido en Shenzhen durante casi una década, Nora considera ahora la ciudad como su segundo hogar. (Xinhua/Mao Siqian) (jg) (ra) (da) (dp)
Con información de la agencia de noticias Xinhua.
