Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo SANTIAGO, 14 abr (Xinhua) — Un grupo de cinco j\u00f3venes chilenos se acerca y preguntan por los libros de desarrollo y gobernanza china durante la sexta Feria Internacional del Libro de Ciencias Sociales (FILCS), un espacio de di\u00e1logo sobre cultura, pol\u00edtica y sociedad de la naci\u00f3n asi\u00e1tica en Chile. Bajo el lema \u00abLeer el presente, pensar el futuro\u00bb, la feria se celebr\u00f3 del 4 al 13 de abril en el Z\u00f3calo de la Municipalidad de Recoleta, un ayuntamiento popular al norte de la capital chilena con miles de asistentes, lanzamientos de libros y charlas. La urbanista Patricia Henr\u00edquez compr\u00f3 un libro sobre la experiencia de China en materia de desarrollo y gobernanza, en la FILCS, donde confes\u00f3 a Xinhua que ella y su marido quedaron \u00abimpresionados\u00bb por los resultados de la modernizaci\u00f3n y desarrollo de China. La tambi\u00e9n acad\u00e9mica de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile se\u00f1al\u00f3 que ha convertido los aspectos de construcci\u00f3n y gobernanza de las ciudades chinas en parte de su investigaci\u00f3n. Henr\u00edquez, quien ha sido asesora del Ministerio de Obras P\u00fablicas de Chile, ha visitado China en dos ocasiones. Y conoce Beijing, Shanghai, Shenzhen o Hong Kong, entre otros lugares. Por su parte, el abogado y exdiputado chileno Hugo Guti\u00e9rrez declar\u00f3 a Xinhua que la presencia de China en una feria del libro \u00abes siempre una buena noticia, es acercar ese pa\u00eds lejano a nuestra experiencia cotidiana\u00bb. \u00abUn libro es el mejor regalo que uno puede hacer a otro chileno. Hoy por hoy, estos espacios son relevantes para que se pueda ir construyendo una cultura universal donde a veces se nos ha escamoteado la evidencia de conocer a un pa\u00eds que siempre se ve como distante\u00bb, reflexion\u00f3. Guti\u00e9rrez profundiz\u00f3 que \u00abChile tiene mucho que aprender de China\u00bb. Y agreg\u00f3 que \u00absin duda, nosotros tenemos que aprender de una cultura milenaria, una cultura que se ha construido a lo largo de muchos siglos\u00bb. En el puesto de China, los lectores pudieron encontrar m\u00e1s de cien opciones de libros, desde los escritos del fil\u00f3sofo chino Lao Zi o la obra cl\u00e1sica \u00abPeregrinaci\u00f3n al oeste\u00bb, hasta ediciones en espa\u00f1ol de textos contempor\u00e1neos como \u00abEn la oscuridad\u00bb, \u00abCorriendo por Beijing\u00bb y \u00abLos tres cuerpos\u00bb. Adem\u00e1s, destacaron los libros sobre modernizaci\u00f3n y desarrollo al estilo chino y experiencias en materia de gobernanza como \u00abHistoria concisa del Partido Comunista de China\u00bb, \u00abGobernanza mundial de las inversiones\u00bb y \u00abTransporte inteligente\u00bb. Constanza Oyarz\u00fan, una int\u00e9rprete de chino de 25 a\u00f1os, fue una de las voluntarias que custodiaban el puesto de China y confirm\u00f3 a Xinhua que los asistentes tienen mucho inter\u00e9s por temas pol\u00edticos y sociales del pa\u00eds asi\u00e1tico. \u00abTienen mucha curiosidad acerca de la vida normal en China. Y tambi\u00e9n interesa mucho el aspecto de lo m\u00edstico de China\u00bb, afirm\u00f3. Uno de los expositores en la feria fue el doctor en Filosof\u00eda Rodrigo Karmy, quien se\u00f1al\u00f3 a Xinhua que le llam\u00f3 la atenci\u00f3n la variedad de libros sobre China. \u00abEs tan lejana y todo, pero hay una historia com\u00fan igual, una historia donde China ha estado permanentemente en la historia chilena\u00bb, refiri\u00e9ndose a las minas del norte chileno donde trabajaron inmigrantes chinos durante los siglos XIX y principios del XX. Con el objetivo de crear un espacio cultural, literario y de pensamiento cr\u00edtico, adem\u00e1s de las m\u00e1s de 50 editoriales nacionales e internacionales, la feria tambi\u00e9n reuni\u00f3 a pensadores, autores y artistas que participaron en m\u00e1s de 100 paneles. Entre ellos estuvo Ma Zhen, encargado de negocios de la Embajada de China en Chile, junto con los economistas Andr\u00e9s Solimano y Marcela Vera, quienes presentaron la charla \u00abM\u00e1s all\u00e1 del comercio: Historia, Cultura y Desarrollo en el v\u00ednculo China-Chile\u00bb. Ma explic\u00f3 a Xinhua que le gener\u00f3 \u00abmucha sorpresa, mucho \u00e1nimo ver muchos chilenos y amigos latinoamericanos visitando el puesto de libros chinos\u00bb. \u00abLes interesan los libros de todos los temas, sobre todo de gobernanza social, las cuestiones pol\u00edticas de China, de la cultura y otros temas, eso demuestra que a los chilenos y latinoamericanos les interesa mucho conocer las razones detr\u00e1s del milagro econ\u00f3mico y social que China ha experimentado durante las \u00faltimas d\u00e9cadas\u00bb, profundiz\u00f3. El diplom\u00e1tico subray\u00f3 que China puede darse a conocer a los locales a trav\u00e9s de esta \u00abpeque\u00f1a ventana, estos secretos chinos y podemos compartir nuestras experiencias, buenas pr\u00e1cticas con los chilenos, para que podamos avanzar juntos como dos pa\u00edses fraternos\u00bb. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo SANTIAGO, 14 abr (Xinhua) — Un grupo de cinco j\u00f3venes chilenos…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-27970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27971,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27970\/revisions\/27971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}