{"id":54022,"date":"2026-11-06T15:25:10","date_gmt":"2026-11-06T21:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/viajamagazine.com\/?p=54022"},"modified":"2026-11-06T15:25:16","modified_gmt":"2026-11-06T21:25:16","slug":"rae-incorpora-81-venezolanismos-y-126-gentilicios-de-ciudades-venezolanas-3355","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/cultura-y-espectaculos\/rae-incorpora-81-venezolanismos-y-126-gentilicios-de-ciudades-venezolanas-3355\/","title":{"rendered":"Guayoyo y mandoca entran al diccionario oficial de la lengua espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"<p><strong>Palabras culturales como guayoyo y mandoca figuran entre los 81 venezolanismos y 126 gentilicios que la Real Academia Espa\u00f1ola incorpor\u00f3 a su diccionario, reconociendo la riqueza topon\u00edmica y gastron\u00f3mica de Venezuela este jueves en Caracas.<\/strong><\/p>\n<p>CARACAS, 5 nov (Xinhua) &#8212; El profesor Luis Barrera Linares, individuo de n\u00famero de la Academia Venezolana de la Lengua y miembro de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), inform\u00f3 este jueves que el Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola incorpor\u00f3 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios de ciudades venezolanas.<\/p>\n<p>\u00abTras un esfuerzo de m\u00e1s de una d\u00e9cada, en busca de documentaci\u00f3n que demuestre su uso, y gracias a la Comisi\u00f3n de Lexicograf\u00eda de la Academia Venezolana de la Lengua, han ingresado al Diccionario 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios\u00bb, escribi\u00f3 Barrera Linares en la red social X.<\/p>\n<p>El acad\u00e9mico precis\u00f3 que el proceso requiri\u00f3 documentar el uso real de cada t\u00e9rmino en fuentes escritas y orales durante a\u00f1os, antes de someterlos a la consideraci\u00f3n de la RAE.<\/p>\n<p>Entre las palabras admitidas figuran \u00abguayoyo\u00bb (caf\u00e9 muy claro), \u00abmandoca\u00bb (fritura elaborada con harina de ma\u00edz), \u00abasquerosito\u00bb (nombre coloquial del hot dog), \u00abfirifiri\u00bb (muy delgado o menudo), entre otras, seg\u00fan la lista difundida por el propio investigador.<\/p>\n<p>En el apartado de gentilicios, la RAE acept\u00f3 t\u00e9rminos como \u00abacarig\u00fce\u00f1o\u00bb, \u00abzarace\u00f1o\u00bb, \u00abanaquense\u00bb, \u00abaltagraciano\u00bb, \u00abbarbarense\u00bb, \u00abbarute\u00f1o\u00bb, \u00abbocon\u00e9s\u00bb y \u00abcalaboce\u00f1o\u00bb, que designan a los naturales de distintas localidades del pa\u00eds.<\/p>\n<p>La incorporaci\u00f3n de gentilicios tiene un valor particular para la toponimia venezolana: reconoce la existencia formal de decenas de poblaciones cuyos habitantes carec\u00edan de una denominaci\u00f3n aceptada por el diccionario acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>La RAE, fundada en Madrid el a\u00f1o 1713, es la instituci\u00f3n que junto a las 23 academias correspondientes de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica regula la norma del espa\u00f1ol. Sus actualizaciones lexicogr\u00e1ficas se consens\u00faan con las academias nacionales.<\/p>\n<p>La Academia Venezolana de la Lengua, fundada en 1883, mantiene una producci\u00f3n lexicogr\u00e1fica sostenida desde hace d\u00e9cadas. Fin<\/p>\n<h2>Contexto para M\u00e9xico<\/h2>\n<p>Contexto para M\u00e9xico: La incorporaci\u00f3n de t\u00e9rminos ligados a la gastronom\u00eda y la cultura popular enriquece el panorama del espa\u00f1ol en toda Latinoam\u00e9rica. Para M\u00e9xico y la regi\u00f3n, estos registros validan tradiciones orales y costumbres que definen la identidad cotidiana de los pueblos hispanohablantes.<\/p>\n<p><em>Con informaci\u00f3n de la agencia de noticias Xinhua.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palabras culturales como guayoyo y mandoca figuran entre los 81 venezolanismos y 126 gentilicios que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-54022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54023,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022\/revisions\/54023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajamagazine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}